By Richard A. McCormack [caption id="attachment_10932" align="alignnone" width="300" caption=" "][/caption] This article was originally published in Manufacturing News on June 30, 2010. Small- and medium-sized American manufacturing companies are feeling better about their prospects, as compared to last year at this time, but they remain cautious about the future. They…